Homepage of ESSDA

Games Cologne:
GG-Home - Results - Venue - Schedule - Standard/Latin - Show Dance - Disco Fox - Mixed Couples - Judges - Line Dance - Practice Sessions - Volunteers - FAQ Tanzen - Unity-Ball - Tickets - Kölner Equality-Historie - Press - Contact

Showdance-Wettbewerbe (Formationen) bei den VIII. Gay Games Cologne 2010

Deutsche Version

No gender or age restrictions (18+)

Large groups (7 or more people)

Rules and guidelines

1. Standard and Latin show dancing routines may be performed in standard dance styles, Latin dance styles or in a combination of standard and Latin American dance styles with the focus on one style. Props may not be used.

2. The routines must not exceed 6 minutes including entry and exit.

3. Only the main part of the routine will be judged, entry and exit do not count.

4. Adequate arrangements will be made for team rehearsals, an equal amount of time being allocated to each team in the ballroom and with the music.

5. A chairman must be appointed to secure that the rules are not infringed.

6. The dance routine and music used at the rehearsal are the only permitted during the competition.

7. Judging: Musicality, variety of dances and patterns, originality, total performance and individual choreography will be judged along with technique, composition, image, and show value. Same-sex/Equality dancing elements are requested and count not only into “variety”, but also into the technical merit of the performance.
   The following criteria should be used in determining the show value of the routine: Entertainment or audience appeal, originality and creativity of the concept, story idea or theme.

The rules and guidelines the competitions will follow are designed to be as liberal as possible, because we want to encourage potential participants to compete and develop the awareness of alternatives to couples dancing in the context of Gay Games.
The organizers are fully aware that there is a possibility that the competing teams will be of different sizes and will have very different choreographies which then results in difficulties for the judges.

English Version

Beim Standard und Latein Show Dance Turnier gibt es eine Klasse ohne Altersbeschränkung (18+)

Ein Team ist eine Gruppe von 7 oder mehr Personen

Regeln:

1. Die Standard oder Latein Show Dance Programme sollten ihren Schwerpunkt entweder im Bereich Standard oder in den lateinamerikanischen Tänze haben, es kann allerdings auch eine Mischung aus beiden Stilen mit dem Schwerpunkt auf einem Stil dargeboten werden. Hilfsmittel, wie z.B. Fächer, Stöcke oder Stühle etc. sind nicht erlaubt.
   
2. Die Programme dürfen inklusive Ein- und Ausmarsch nicht länger als 6 Minuten betragen.
   
3. Nur der Hauptteil der Darbietung wird bewertet, Ein- und Ausmarsch zählen nicht in die Wertung.
   
4. Die Eintanzzeit für die Teams wird nach einem vorher veröffentlichten Plan stattfinden. Die Teams werden hier die Möglichkeit haben, im Saal zu ihrer eigenen Musik eine Saalprobe abzuhalten.
   
5. Es wird ein Chairman bestimmt, der auf die Einhaltung der Regeln achtet.
   
6. Die Musik und Choreographie, die während der Stellprobe gezeigt wird, ist die im Turnier relevante. Musik und Choreographie dürfen nach der Saalprobe nicht geändert werden.
   
7. Musikalität und der Abwechslungsreichtum der Tänze und Bilder wird neben der Originalität, dem Gesamteindruck und der Choreographie bewertet. Zusätzliche Wertungsgebiete sind Technik, Erscheinungsbild und Unterhaltungswert. Elemente des Equality-Dancing werden erwartet und zählen nicht nur zum Abwechslungsreichtum, sondern auch zum Wertungsgebiet Technik. Der Unterhaltungswert bestimmt sich durch das Feedback vom Publikum, die Originalität und Kreativität des Konzepts und der Geschichte, bzw. dem Thema.

Die Musik auf einer mit dem Namen der Gruppe beschrifteten Audio-CD (CD mit 1 Titel) muss der Turnierleitung spätestens am Turniertag um 10.00 Uhr vorliegen. Jede Gruppe sollte eine Kopie ihres Tonträgers bei sich tragen.

Die Regeln nach denen dieses Turnier ausgetragen wird, sind bewusst so weit wie möglich gefasst, da die Veranstalter mögliche Teilnehmer zur Teilnahme ermutigen und Alternativen zum Paartanzen im Kontext der Gay Games aufzeigen möchten.

Die Veranstalter sind sich darüber im Klaren, dass wahrscheinlich unterschiedlich große Teams mit sehr unterschiedlichen Choreographien auftreten werden, welches die WertungsrichterInnen unter Umständen vor Schwierigkeiten stellt.

Get in contact with the "dancing team" (Armin, Dörte, Ingeborg & Niels): tanzen(at)games-cologne.de

Homepage of ESSDA

webmaster:
Dörte Lange (webmaster(at)essda.eu)

last update: 05.08.2010